No dia 20 de março, domingo, um novo começo. Peki abrirá a nova temporada voltada aos moradores com a comemoração do "Now Rooz", o Ano Novo persa.

Tradicionalmente, pulamos as fogueiras entoando: "Eu lhe dou meu amarelo, você dá seu vermelho para mim," significando que "lançamos nossas tristezas, dores, sofrimentos, raivas e doenças (o amarelo) para queimar e absorvemos a energia positiva (o vermelho) do fogo".

Faremos um ritual de purificação e renovação.

Este ano iremos limpar não apenas nossos corpos e mentes, mas também o local.

Início às 18 hs, final às 24 hs.

Pularemos as fogueiras (se não chover).

Será servido um prato persa contendo vários tipos de petiscos R$ 12,50

Nota: na baixa estação o Restaurante Peki estará fechado. Abriremos somente durante eventos.

Iniciaremos as sessões semanais de cinema no dia 7 de abril.

Site internet: www.peki.com.br

***********************



Celebrate "Now Rooz", New Years' Eve in Peki, March 20 at 18.00


20 of March, a New year, a new start. Peki will open the new season with celebrating Now Rooz, the Persian New Year.
Traditionally we will jump over fires, shouting " I give my yellow to you, you give your red to me" indicating
" we throw our sorrow, pain , suffer, anger and ilnesses into the fire (yellow), burn it and recieve positive energy (red) from the fire.

We will do a ritual of purification and renovation

This year we will not only clean or body and minds, we will also clean the location.

Start: 18.00 end 00.00

Jumping over the fires ( in case it doesn't rain)

We'll serve a Persian dish containing several snacks R$12,50


Note: in low season restaurant PEKI is closed. We open only during events.
we will start our weekly film sessions on April 7th